ANTM86

第九集

標題:消沈的女孩們
包尾:珠兒/碧妮
淘汰:珠兒

彩蓮有點擔心自己會出局，因為過去兩次的評審她得到的名次都不是很高。另一方面韻妮和珠兒的關係漸漸變回友好。第二季的雅寶（April）出場，她講解了身為模特兒也要懂得做主持人的技巧的，並向各女說明了一些訪問的投巧，要她們即場和對手們來個訪問，迪安和珠兒訪問得十分激烈。在她們完成後雅寶宣佈在明天進行小挑戰。

第二天，眾女和雅寶會面時，泰雅假扮成袋鼠出場。泰雅宣佈：妳們都要去澳洲的雪梨！英語不佳的娜塔莎竟遲遲未收到這個訊息，作了一個遲來的反應。

到達了澳洲後，她們和澳洲版超模比賽第一季的主持Erika Heynatz會面，她們要利用當地的詞彙來訪問當地人，碧妮有點擔心，因為她在17歲時因為撞車而導致嚴重腦震盪，造成她短期記憶喪失。小挑戰期間，娜塔莎和韻妮的表現都很出色，只是迪安卻犯了錯誤，她一直在說「真是酷！」而令表現大大扣分。在她們完成小挑戰後，Erika Heynatz說明稍後會公佈勝出者，勝出者會在《泰雅賓絲脫口秀》中出現。

到了拍照環節，傑伊宣佈本周會拍攝CoverGirl（封面女郎）的廣告，並利用澳洲人的口音拍攝。珠兒的表情和聲音都不能達到要求，而碧妮拍攝時總不能記住對白而頻頻吃螺絲。反而娜塔莎這位來自俄羅斯的女孩成功克服了口音的問題，順利完成了拍攝工作。

評審時，評判們覺得珠兒這周的表現十分普通，他們都不喜歡珠兒的聲音。而碧妮的記憶問題令評判們疑惑「她能否勝任封面女郎的廣告？可知道拍攝封面女郎廣告是十分重要的。」

評審後，泰雅和其他評判都對娜塔莎的表現感到十分滿意，他們十分欣賞娜塔莎能克服口音這問題，並宣佈娜塔莎為本周的挑戰勝出者。

珠兒和碧妮最後落得包尾，泰雅說：碧妮，妳拍下一些十分漂亮的照片，但是拍攝封面女郎的廣告是這場比賽最重要的一個項目，雖然評判們十分同情妳自己本身的問題，但是身為模特兒得要克服問題。而珠兒，十分有衝勁，一位十分有個性的女孩，可是妳們倆但不能克服拍攝廣告的問題，那誰會是第一位回美國的女孩？碧妮，妳能繼續比賽。

第九週拍攝主題:CoverGirl 廣告—澳洲內陸

Brittany Hatch (碧妮)-(包尾)



Dionne Walters (迪安)



Jael Strauss (珠兒)-(out)



Jaslene Gonzalez (彩蓮)



Natasha Galkina (娜塔莎)-(本周封面女郎)



Renee Alway (韻妮)